郭淑珍

鲁莎尔的咏叹调 选自歌剧《水仙女》 (捷克)德沃夏克曲 吴承才编辑 黑夜的天空上银色月光 你的光芒照耀远方 你尽情的漫游全世界 注视着人们的窗户 啊！月亮留下吧 留一会儿吧 告诉我，我爱人在哪里 银色的月亮请你告诉他 我要用双臂拥抱他 告诉我，在梦中想念我 哪管它只有一刹那 在远方的月亮 请你照耀他 告诉他，我在这里等待他 假如我爱人梦见我 愿把他从梦中唤醒 月亮啊！留下吧

人们都叫我玛依拉，诗人玛依拉， 牙齿白声音好，歌手玛依拉。 高兴时唱上一首歌， 弹起冬不拉冬不拉， 来往人们拥挤在我的屋檐底下， 玛依拉 拉依拉 哈拉拉库 拉依拉 拉依拉 哈拉拉库 拉依拉呀 拉拉拉拉 我 是瓦利姑娘名叫玛依拉， 白手巾四边上绣满了玫瑰花。 年轻的哈萨克， 人人羡慕我羡慕我， 谁的歌声来和我比一下呀。 玛依拉 拉依拉 哈拉拉库 拉依拉 拉依拉 哈拉拉库 拉依拉呀

蝴蝶的翅膀 (委)A赛契词 (委)R彼列依拉曲 郭淑珍译配 吴承才编辑 啊！多么可爱的小蝴蝶 你是这样纯洁美丽 光亮透明的蝴蝶翅膀 轻轻颤动在玫瑰花上 美丽动人的翅膀 多可爱迷人的翅膀 你给世上善良的人们 带来幸福美好的理想 美丽纯洁的翅膀 蝴蝶明亮可爱的翅膀 它陶醉在万花从中 当心，别让可怕的手 别让残酷无情的手 把美丽的小蝴蝶刺伤

鸽子 (西班牙)伊拉迪埃词曲 吴承才编辑 当我离开那可爱的故乡 你想不到我是多么的悲伤 天上飘着明亮金色的彩霞 啊！亲爱的姑娘靠在我身旁 亲爱的我要随你一同去远航 像一只鸽子在海上自由地飞翔 跟你的帆船在海上乘风破浪 你爱着我呀 像一只小鸽子一样 亲爱的小鸽子啊 请来到我身旁 我们飞过蓝色的海洋 去向遥远的地方 亲爱的小鸽子啊 请你来到我身旁 我们飞过蓝色的海洋 去向遥远的地方

郭淑珍是一位中国内地的女高音歌唱家和声乐教育家。 郭淑珍出生于1927年6月1日，天津市人，她不仅是一位才华横溢的艺术家，还是中央音乐学院和天津音乐学院的重要人物。她不仅在歌唱领域取得了非凡的成就，还在声乐教育和培养新一代音乐人才方面做出了巨大贡献。她的职业生涯跨越了多个重要时期，从50年代开始就活跃在音乐舞台上，并持续到80年代中期